rare steak перевод

• см steak

• rare:    1) редкий, разреженный; негустой, неплотный Ex: rare atmosphere разреженная атмосфера Ex: rare mixture _авт. бедная (рабочая) смесь Ex: a few rare trees here and there несколько разбросанных там и с
• steak:    1) кусок мяса или рыбы (для жаренья)2) бифштекс Ex: fillet steak _ам. бифштекс из вырезки Ex: rump steak ромштекс3) рубленая котлета Ex: hamburg steak рубленый бифштекс
• beef-steak:    1) бифштекс
• carpetbag steak:    1) кусок мяса, нашпигованный устрицами
• chuck steak:    1) _спец. шея; лопатка (разделанной туши)
• club steak:    1) бифштекс из филейной части
• flank steak:    1. кусок пашины для стейка Название куска мяса для натурального бифштекса [steak] при торговой разделке туши. см wholesale cuts of beef2. кул бифштекс (стейк) из пашины
• hamburg steak:    см hamburger
• hamburger steak:    см hamburger
• leathery steak:    бифштекс, жесткий как подошва
• medium steak:    см steak
• pinbone steak:    1. кусок филейной части на косточке При разделке туши для розничной продажи2. кул бифштекс натуральный (стейк) на косточке
• plank steak:    бифштекс, приготовленный на доске
• porterhouse steak:    бифштекс (из филейной части говяжьей туши) синоним: porterhousePorterhouse steak1) (ресторанный) бифштекс (из филейной части говяжьей туши) 2) пивная;дешевый ресторан
• round steak:    1) порционный кусок говядины (из огузка)

• All that appeared to have changed was that he now had a great liking for very rare steaks.
  Все, что изменилось в нем, это то, что он стал фанатом редких видов мяса.